-
1 игнайтер
ignitor rod, ( игнитрона) ignitor electrode, starting electrode, ignitor, starter -
2 зажигатель
ignitor electrode, starting electrode, igniter, ignition, starter* * *зажига́тель м.1. ( газоразрядной лампы) firing [starting] electrode2. ( ртутного вентиля) ignitor3. ( спекательной машины) метал. ignition hood -
3 электрод
electrode
– амальгамый электрод
– вживлять электрод
– возбуждающий электрод
– газовый электрод
– графитированный электрод
– графитовый электрод
– жидкий электрод
– замедляющий электрод
– коронирующий электрод
– напылять электрод
– неплавящийся электрод
– непрерывный электрод
– обмазывать электрод
– обратимый электрод
– отклоняющий электрод
– плавящийся электрод
– принимающий электрод
– расходуемый электрод
– ртутный электрод
– самоспекающийся электрод
– токоподводящий электрод
– топливный электрод
– управляющий электрод
– ускоряющий электрод
– экранирующий электрод
– электрод вторично-электронный
– электрод вторично-эмиттирующий
– электрод гибкий
– электрод динатронный
– электрод зажигания
– электрод затвора
– электрод истока
– электрод кистевой
– электрод сравнения
– электрод стока
– эмиттерный электрод
– эмиттирующий электрод
армированный сварочный электрод — sheathed electrode
возрастание потенциала на электрод — rise of potential at electrode
дуговая сварка плавящимся электрод — consumable-electrode arc welding
изогнутый сварочный электрод — offset electrode
ленточный сварочный электрод — strip electrode
набивной самоспекающийся электрод — rammed self-baking electrode
поджигающий электрод игнитрона — ignitor electrode
полый сварочный электрод — hollow electrode
пористый электрод топливного элемента — porous electrode
роликовый сварочный электрод — roller electrode
сварочный электрод для наплавки — building-up electrode
сварочный электрод с обмазкой — covered electrode
токоподводящий сварочный электрод — contact electrode
трубчатый сварочный электрод — tubular electrode
фитильный сварочный электрод — cored electrode
штучный сварочный электрод — stick electrode
электрод вспомогательного разряда — keep-alive electrode
электрод дежурный боковой — <tech.> sidearm
-
4 поджигающий электрод
1) Engineering: igniter rod, ignitor electrode, ignitor rod, keep-alive electrode, starter (газоразрядного прибора), trigger electrode2) Electronics: igniter, igniter electrode, ignitor3) Makarov: ignitor electrode (разрядника), keep-alive electrode (разрядника), primer electrode (тригатрона), starter electrode (тригатрона), starting electrode (тригатрона), trigger electrode (тригатрона)4) Electrical engineering: ignitor rod (разрядника)Универсальный русско-английский словарь > поджигающий электрод
-
5 зажигатель
1) Engineering: firing electrode, igniter, ignition, ignitor, ignitor electrode (игнитрона), starter, starting electrode (игнитрона)2) Metallurgy: ignition hood (спекательной машины)3) Electronics: igniter electrode, ignitor rod, starting anode, starting igniter4) Makarov: firing electrode (газоразрядной лампы), ignitor (ртутного вентиля), starting anode (игнитрона), starting electrode (газоразрядной лампы) -
6 игнайтер
1) Engineering: ignitor, ignitor electrode (игнитрона), ignitor rod, starter (игнитрона), starting electrode (игнитрона)2) Electronics: igniter, igniter electrode, starting anode, starting igniter -
7 зажигатель
starter, ( игнитрона) starting anode, ignitor electrode, starting electrode, ignitor rod, starting ignitor, ignitor -
8 игнайтер
( игнитрона) starter, starting anode, ignitor electrode, starting electrode, ignitor rod, starting ignitor, ignitor -
9 зажигатель
( игнитрона) starting anode, ignitor rod, starting electrode, ignitor electrode, starting ignitor, ignitor, starter -
10 игнайтер
starting anode, ( игнитрона) ignitor rod, starting electrode, ignitor electrode, starting ignitor, ignitor, starter -
11 электрод вспомогательного разряда
1) Engineering: ignitor, ignitor electrode (разрядника), keep-alive electrode (разрядника)2) Electronics: igniter, igniter electrodeУниверсальный русско-английский словарь > электрод вспомогательного разряда
-
12 поджигающий электрод игнитрона
Makarov: igniter electrode, ignitor electrodeУниверсальный русско-английский словарь > поджигающий электрод игнитрона
-
13 зажигатель
ignitor, lighter, pilot electrode -
14 поджигающий электрод
ignitor rod, ( тригатрона) trigger electrode, ( газоразрядного прибора) starterРусско-английский политехнический словарь > поджигающий электрод
-
15 электрод
( каротажного микрозонда) button, electrode, ( электрохимического источника тока) pole, electrical probe, ( картонажного микрозонда) probe* * *электро́д м.
electrodeвживля́ть электро́д — implant an electrodeнапыля́ть электро́д элк. — deposit an electrode by evaporationобма́зывать электро́д свар. — coat [cover] an electrodeотвести́ электро́д от сва́риваемой дета́ли — withdraw an electrode from the workперемеща́ть электро́д вдоль и поперё́к шва — give an electrode weaving motion, advance an electrode in a weaving patternподава́ть электро́д в сва́рочную зо́ну — advance [feed] an electrode into the weld poolподнести́ электро́д к сва́риваемой дета́ли (и косну́ться её́) — touch an electrode to the work«чи́ркать» электро́дом ( по детали для зажигания дуги) жарг. — match-strike an electrode (against the work to start an arc)акти́вный электро́д — active [discharge] electrodeамальга́мный электро́д — amalgam electrodeбиполя́рный электро́д — bipolar electrodeводоро́дный электро́д — hydrogen electrodeвозбужда́ющий электро́д ( индуктивного аттенюатора) — launching coilэлектро́д вспомога́тельного разря́да — keep-alive electrode, ignitorвспомога́тельный электро́д — auxiliary electrodeвтори́чно-эмитти́рующий электро́д — dynode, secondary-emission electrodeга́зовый электро́д — gas cellграфити́рованный электро́д — graphitized electrodeграфи́товый электро́д — graphite electrodeжи́дкий электро́д — liquid electrodeэлектро́д зажига́ния — starting electrodeзамедля́ющий электро́д — decelerating electrodeэлектро́д затво́ра ( полевого транзистора) — gate (electrode)электро́д игнитро́на, поджига́ющий — ignitor [igniter] electrodeэлектро́д исто́ка ( полевого транзистора) — source (electrode)ка́пельный электро́д — dropping (mercury) electrodeкоаксиа́льный электро́д — coaxial electrodeкорони́рующий электро́д — corona-forming electrodeнепла́вящийся электро́д — nonconsumable electrodeнеполяризу́ющийся электро́д — non-polarizable electrodeнепреры́вный электро́д — continuous electrodeнорма́льный электро́д — normal [standard] electrodeнулево́й электро́д — null electrodeобрати́мый электро́д — reversible electrodeотклоня́ющий электро́д — deflecting electrodeпла́вящийся электро́д — consumable electrodeподсве́чивающий электро́д — intensifier electrodeпослеускоря́ющий электро́д — intensifier electrode, post-deflection [post-accelerating] electrodeпринима́ющий электро́д ( индуктивного аттенюатора) — pick-up coilпусково́й электро́д — starting electrodeрасхо́дуемый электро́д — consumable electrodeрту́тный электро́д — mercury electrodeсамоспека́ющийся электро́д — self-baking [self-sintering] electrodeсамоспека́ющийся, набивно́й электро́д — rammed self-baking electrodeсва́рочный электро́д — welding electrode, welding rodсва́рочный, арми́рованный электро́д — sheathed electrodeсва́рочный, го́лый электро́д ( без покрытия) — bare [uncoated] electrodeсва́рочный электро́д для дугово́й сва́рки — arc-welding electrodeсва́рочный электро́д для напла́вки — building-up electrodeсва́рочный электро́д для сва́рки под водо́й — underwater electrodeсва́рочный электро́д для то́чечной сва́рки — spot-welding electrodeсва́рочный, изо́гнутый электро́д — offset electrodeсва́рочный, коленообра́зный электро́д — cranked electrodeсва́рочный, ле́нточный электро́д — strip electrodeсва́рочный, по́лый электро́д ( для приварки шпилек) — hollow electrodeсва́рочный, ро́ликовый электро́д — roller electrodeсва́рочный электро́д с газообразу́ющим покры́тием — gas-shielded [shielded arc] electrodeсва́рочный электро́д с обма́зкой — covered electrodeсва́рочный электро́д со шлакообразу́ющим покры́тием — flux-coated electrodeсва́рочный, токоподводя́щий электро́д ( при одиночной сварке) — contact electrodeсва́рочный, тру́бчатый электро́д — tubular [core(d) ] electrodeсва́рочный, фити́льный электро́д — cored electrodeсва́рочный, шту́чный электро́д ( для ручной сварки) — stick electrodeэлектро́д сравне́ния — reference electrodeстанда́ртный электро́д — standard [normal] electrodeэлектро́д сто́ка ( полевого транзистора) — drain (electrode)токоподводя́щий электро́д — current-carrying electrodeэлектро́д то́пливного элеме́нта, газодиффузио́нный — gas-diffusion electrodeэлектро́д то́пливного элеме́нта, двухкарка́сный — double-skeleton electrodeэлектро́д то́пливного элеме́нта кла́панного ти́па — valve electrodeэлектро́д то́пливного элеме́нта, по́ристый — porous electrodeто́пливный электро́д — fuel [hydrogen] electrodeу́гольный электро́д — carbon electrodeуправля́ющий электро́д — control electrodeускоря́ющий электро́д — accelerating electrodeфокуси́рующий электро́д — focusing electrodeэкрани́рующий электро́д — shield(ing) electrodeэми́ттерный электро́д ( транзистора) — emitter electrodeэмитти́рующий электро́д — emitting electrode -
16 поджигающий электрод
( газоразрядного прибора) starter, ( тригатрона) primer electrode, starter electrode, starting electrode, trigger electrode, ( разрядника) ignitor rodРусско-английский словарь по электронике > поджигающий электрод
-
17 поджигающий электрод
( разрядника) ignitor rod, ( тригатрона) primer electrode, starter electrode, starting electrode, trigger electrode, ( газоразрядного прибора) starterРусско-английский словарь по радиоэлектронике > поджигающий электрод
-
18 электрод-зажигатель
1) Engineering: igniter, igniter electrode, igniter rod, ignitor rod2) Automobile industry: ignitorУниверсальный русско-английский словарь > электрод-зажигатель
-
19 зажигатель
1) ignitor
2) <tech.> keep-alive electrode
3) lighter
4) pilot electrode -
20 зажигатель
1. м. firing electrode2. м. ignitor3. м. метал. ignition hood
См. также в других словарях:
ignitor electrode — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
ignitor — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
électrode d'allumage — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
électrode d'amorçage — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
ignition electrode — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
starting electrode — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
trigger electrode — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
Vorionisationselektrode — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
Zündelektrode — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
igniteur — uždegimo elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод… … Automatikos terminų žodynas
uždegimo elektrodas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ignition electrode; ignitor; ignitor electrode; starting electrode; trigger electrode vok. Vorionisationselektrode, f; Zündelektrode, f rus. поджигающий электрод, m; электрод зажигания, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
